Avatar: The Last Airbender

Um Mestre do Ar enfrenta sua nova realidade quando a guerra irrompe. Um século depois, dois irmãos da Tribo da Água fazem uma descoberta que muda tudo.

Aang, Katara e Sokka chegam a uma pequena ilha, lar de guerreiros de elite nomeados em homenagem ao Avatar Kyoshi. A Nação do Fogo fica sabendo do paradeiro do Avatar.

A notícia de um traidor coloca o trio em conflito em Omashu, onde um mecanicista e rebeldes com um líder encantador confundem os seus planos para proteger o Reino da Terra.

No cativeiro, Aang conhece um rei com gosto por jogos. Para encontrar o amigo, os irmãos devem navegar por um túnel escuro – e deixar suas diferenças de lado.

Quando o grupo pousa no Mundo Espiritual para uma missão de resgate, eles ficam cara a cara com ameaças perigosas, memórias dolorosas e uma entidade misteriosa.

Desesperado, Aang visita o Avatar Roku em busca de ajuda em sua jornada enquanto a Nação do Fogo se aproxima dele. Em sua fortaleza, um intruso mascarado liberta Aang.

À medida que um ataque à Tribo da Água do Norte se aproxima, Katara desafia um mestre Dobrador de Água, Sokka conhece uma princesa e Aang leva a sério as palavras de Kuruk.

Zhao lidera a Nação do Fogo para o Norte com um plano ousado para enfraquecer a Tribo da Água. Quando a batalha toma um rumo sombrio, Aang entra em um estado poderoso.

Determinado a aprender a dominar a terra, Aang trabalha para libertar Bumi da prisão. Zuko se irrita com o plano de Iroh de permanecer escondido. Azula recebe uma nova missão.

Em uma disputada partida de domínio da terra, Aang descobre o professor que estava procurando. Memórias dolorosas surgem depois que Zuko faz amizade com uma família de agricultores.

Aang e seus amigos devem trocar poderes por partidos e política enquanto navegam na corte de duas caras do Rei da Terra.

Toph testa as habilidades de Aang. Nas ruas de Ba Sing Se, Sokka procura um amigo desaparecido, enquanto Katara vive uma vida dupla.

Para descobrir uma biblioteca mítica que pode ser a chave para derrotar a Nação do Fogo, a equipe é forçada a se aliar a um antigo inimigo.

Quando um deles é capturado, a equipe elabora um plano arriscado para alcançar o Rei da Terra. Uma doença muda a perspectiva de Zuko – e de Iroh.

Dividida pela cidade enquanto a Nação do Fogo se aproxima, a equipe deve se reunir para salvar Ba Sing Se – e Zuko deve decidir onde reside sua verdadeira lealdade.