Derry Girls

É o início dos anos 90, o primeiro dia de um novo período escolar e um péssimo começo para Erin, de 16 anos, quando ela acorda e encontra sua prima Orla lendo seu diário. Não é tão bom para todos os outros, já que Granda Joe anuncia que há uma bomba na ponte. A família Quinn está perturbada - é um grande inconveniente e tia Sarah pode nem conseguir ir à sessão de bronzeamento. Erin e Orla vão para a escola buscar as amigas Clare, que está fazendo um jejum patrocinado pela Etiópia, e Michelle, que está com seu primo James. James veio da Inglaterra e irá se juntar a eles na Escola Feminina Nossa Senhora Imaculada em meio a preocupações de que ele seria espancado na escola masculina 'por causa da coisa inglesa...'.

Erin e companhia estão entusiasmados por participar de um fim de semana de atividades ao ar livre como parte de uma iniciativa de paz, mas a paz é a última coisa na mente de Michelle quando ela descobre que haverá rapazes protestantes lá.

Embora haja esperança de que os problemas possam finalmente acabar, os problemas da gangue estão apenas começando, à medida que se aproximam cada vez mais da idade adulta. Amanhã é dia de resultados do GCSE e a confiança está no fundo do poço. Se as coisas correrem mal, como a gangue enfrentará suas mães novamente? Enquanto isso, um novo membro da família Quinn está causando o caos na vizinhança.

Todos ficam muito entusiasmados quando a Irmã Michael anuncia que a viagem escolar deste ano será para Paris. Erin deseja cultivar a escrita (e uma amizade com Charlene Kavanagh, a garota mais popular da escola), Clare e James querem melhorar seu francês, Orla acha que vai conhecer Nicole e Papa dos anúncios do Renault Clio e Michelle quer montar um francês. Mas eles não apostam no fato de que a viagem custa £ 375 cada! De volta à casa dos Quinn, tio Colm, irmão extremamente chato do vovô Joe, está de visita e toda a família está perdendo a vontade de viver.

New English teacher, Ms. De Brún, arrives at Our Lady Immaculate and the gang find themselves inspired.

Jenny Joyce tem grandes planos para o show de talentos para arrecadação de fundos. Será que a turma conseguirá ofuscar a concorrência e colocar Jenny em seu lugar de uma vez por todas? Enquanto isso, Ma Mary está no limite, mas a salvação está chegando na forma improvável de um encanador.

As meninas ficaram acordadas a noite toda se preparando para uma grande prova. Algumas (Michelle e Erin) não estudaram o suficiente, enquanto Clare estudou demais, deixando-se completamente privada de sono e um pouco maníaca. Todos estão convencidos de que irão falhar. Portanto, quando surge uma oportunidade claramente duvidosa de sair do exame, eles aproveitam a chance. Principalmente porque envolve passar um tempo com o lindo Padre Peter.

Erin, Clare, Michelle, Orla e James estão fora de si de empolgação porque têm ingressos para ver o Take That em Belfast. Quando Ma Mary os proíbe de ir, eles decidem que irão mesmo assim.

Os Quinns se preparam com entusiasmo para a viagem anual ao parque de diversões de Barry em Portrush. Certamente uma quantidade inviável de sanduíches e uma enorme prancha de surf é tudo de que eles precisam? Bem, isso e todos que estão no trem.

No episódio quatro, Derry dá as boas-vindas aos 'Filhos de Chernobyl' - adolescentes, afetados pelo desastre nuclear de Chernobyl, que foram enviados de sua terra natal contaminada para algumas semanas de ar fresco para, como diz a irmã Michael, 'dar uma limpeza aos seus pequenos pulmões'. Os Quinns são os anfitriões de uma dessas 'crianças' - Katya. Erin não poderia estar mais animada – ela mal pode esperar para compartilhar sua sabedoria e benevolência com esta “pobre garota ucraniana”. Katya, no entanto, revela-se sofisticada, confiante, sexy e muito menos grata por estar em Derry do que Erin esperava, a menos que você considere alguém da gangue. Enquanto isso, o resto da família tem outras preocupações: um novo desenvolvimento na vida amorosa de Granda Joe deixa suas filhas profundamente impressionadas.

A família Quinn causa alvoroço em um casamento de família, e quando as meninas e James não se comportam bem na recepção as consequências são realmente muito graves. Especialmente para o primo pobre Eammon.

As habilidades de condução de James são postas à prova quando a turma parte com uma van cheia de bebidas alcoólicas e grandes esperanças para uma casa sem adultos em Donegal. Enquanto isso, os Quinn visitam o médium local Carlos Santini na esperança de fazer contato com um espírito de família muito querido.

No episódio cinco, é 12 de julho e a família Quinn está correndo para sair de Derry antes do início dos Orange Parades. Eles estão com as malas prontas e quase prontos para partir quando James, Michelle e Clare chegam como membros inesperados do grupo de fuga. Tia Sarah começou recentemente a ler cartas de tarô e está prevendo um desastre para esta viagem - e, pela primeira vez, ela pode estar certa... A questão é apenas onde e como esse desastre acontecerá?

Jenny Joyce organiza um baile de formatura estilo anos 50, mas as meninas ficam mais intrigadas com a chegada de uma nova garota na Lady Immaculate. Erin, Clare e Michelle estão procurando acompanhantes para o baile, mas Orla já tem alguém especial em mente.

Ma Mary e tia Sarah estão determinadas a dar um bom show enquanto se preparam para a tão esperada reunião escolar de 1977. Parece que foi ontem que sua própria gangue estava muito animada com a festa de despedida. Mas será que a verdade será revelada sobre o que realmente aconteceu naquela noite fatídica, há 20 anos?

Erin fica nas nuvens quando se torna editora da revista da escola, Orla fica obcecada por aeróbica e Da Gerry tem problemas com Ma Mary. E há romance para tia Sarah.

À medida que o Natal se aproxima, a excitação em Derry aumenta com a visita do presidente Bill Clinton. Enquanto isso, James tem uma surpresa e vovô Joe embarca em seu próprio plano misterioso.

There is no bigger night in Derry than Halloween, and the gang have miraculously secured tickets to the gig of the century and the chance to meet their idol, Fatboy Slim. But when Da Gerry arrives unannounced, it becomes clear that life will never be the same again for the friends.

A turma se despede neste episódio especial estendido que retorna a Derry um ano depois, enquanto os amigos se preparam para o último ano de escola. É a semana do referendo sobre o Acordo da Sexta-Feira Santa, mas o momento não poderia ser pior, já que o ponto alto do ano, o 18º aniversário conjunto de Erin e Orla, ameaça ser ofuscado. Enquanto a família tenta entender o possível resultado da votação, os amigos percebem que podem não estar preparados para o que o futuro reserva. 

É o início dos anos 90, o primeiro dia de um novo período escolar e um péssimo começo para Erin, de 16 anos, quando ela acorda e encontra sua prima Orla lendo seu diário. Não é tão bom para todos os outros, já que Granda Joe anuncia que há uma bomba na ponte. A família Quinn está perturbada - é um grande inconveniente e tia Sarah pode nem conseguir ir à sessão de bronzeamento. Erin e Orla vão para a escola buscar as amigas Clare, que está fazendo um jejum patrocinado pela Etiópia, e Michelle, que está com seu primo James. James veio da Inglaterra e irá se juntar a eles na Escola Feminina Nossa Senhora Imaculada em meio a preocupações de que ele seria espancado na escola masculina 'por causa da coisa inglesa...'.

Todos ficam muito entusiasmados quando a Irmã Michael anuncia que a viagem escolar deste ano será para Paris. Erin deseja cultivar a escrita (e uma amizade com Charlene Kavanagh, a garota mais popular da escola), Clare e James querem melhorar seu francês, Orla acha que vai conhecer Nicole e Papa dos anúncios do Renault Clio e Michelle quer montar um francês. Mas eles não apostam no fato de que a viagem custa £ 375 cada! De volta à casa dos Quinn, tio Colm, irmão extremamente chato do vovô Joe, está de visita e toda a família está perdendo a vontade de viver.

As meninas ficaram acordadas a noite toda se preparando para uma grande prova. Algumas (Michelle e Erin) não estudaram o suficiente, enquanto Clare estudou demais, deixando-se completamente privada de sono e um pouco maníaca. Todos estão convencidos de que irão falhar. Portanto, quando surge uma oportunidade claramente duvidosa de sair do exame, eles aproveitam a chance. Principalmente porque envolve passar um tempo com o lindo Padre Peter.

No episódio quatro, Derry dá as boas-vindas aos 'Filhos de Chernobyl' - adolescentes, afetados pelo desastre nuclear de Chernobyl, que foram enviados de sua terra natal contaminada para algumas semanas de ar fresco para, como diz a irmã Michael, 'dar uma limpeza aos seus pequenos pulmões'. Os Quinns são os anfitriões de uma dessas 'crianças' - Katya. Erin não poderia estar mais animada – ela mal pode esperar para compartilhar sua sabedoria e benevolência com esta “pobre garota ucraniana”. Katya, no entanto, revela-se sofisticada, confiante, sexy e muito menos grata por estar em Derry do que Erin esperava, a menos que você considere alguém da gangue. Enquanto isso, o resto da família tem outras preocupações: um novo desenvolvimento na vida amorosa de Granda Joe deixa suas filhas profundamente impressionadas.

No episódio cinco, é 12 de julho e a família Quinn está correndo para sair de Derry antes do início dos Orange Parades. Eles estão com as malas prontas e quase prontos para partir quando James, Michelle e Clare chegam como membros inesperados do grupo de fuga. Tia Sarah começou recentemente a ler cartas de tarô e está prevendo um desastre para esta viagem - e, pela primeira vez, ela pode estar certa... A questão é apenas onde e como esse desastre acontecerá?

Erin fica nas nuvens quando se torna editora da revista da escola, Orla fica obcecada por aeróbica e Da Gerry tem problemas com Ma Mary. E há romance para tia Sarah.

Erin e companhia estão entusiasmados por participar de um fim de semana de atividades ao ar livre como parte de uma iniciativa de paz, mas a paz é a última coisa na mente de Michelle quando ela descobre que haverá rapazes protestantes lá.

New English teacher, Ms. De Brún, arrives at Our Lady Immaculate and the gang find themselves inspired.

Erin, Clare, Michelle, Orla e James estão fora de si de empolgação porque têm ingressos para ver o Take That em Belfast. Quando Ma Mary os proíbe de ir, eles decidem que irão mesmo assim.

A família Quinn causa alvoroço em um casamento de família, e quando as meninas e James não se comportam bem na recepção as consequências são realmente muito graves. Especialmente para o primo pobre Eammon.

Jenny Joyce organiza um baile de formatura estilo anos 50, mas as meninas ficam mais intrigadas com a chegada de uma nova garota na Lady Immaculate. Erin, Clare e Michelle estão procurando acompanhantes para o baile, mas Orla já tem alguém especial em mente.

À medida que o Natal se aproxima, a excitação em Derry aumenta com a visita do presidente Bill Clinton. Enquanto isso, James tem uma surpresa e vovô Joe embarca em seu próprio plano misterioso.

Embora haja esperança de que os problemas possam finalmente acabar, os problemas da gangue estão apenas começando, à medida que se aproximam cada vez mais da idade adulta. Amanhã é dia de resultados do GCSE e a confiança está no fundo do poço. Se as coisas correrem mal, como a gangue enfrentará suas mães novamente? Enquanto isso, um novo membro da família Quinn está causando o caos na vizinhança.

Jenny Joyce tem grandes planos para o show de talentos para arrecadação de fundos. Será que a turma conseguirá ofuscar a concorrência e colocar Jenny em seu lugar de uma vez por todas? Enquanto isso, Ma Mary está no limite, mas a salvação está chegando na forma improvável de um encanador.

Os Quinns se preparam com entusiasmo para a viagem anual ao parque de diversões de Barry em Portrush. Certamente uma quantidade inviável de sanduíches e uma enorme prancha de surf é tudo de que eles precisam? Bem, isso e todos que estão no trem.

As habilidades de condução de James são postas à prova quando a turma parte com uma van cheia de bebidas alcoólicas e grandes esperanças para uma casa sem adultos em Donegal. Enquanto isso, os Quinn visitam o médium local Carlos Santini na esperança de fazer contato com um espírito de família muito querido.

Ma Mary e tia Sarah estão determinadas a dar um bom show enquanto se preparam para a tão esperada reunião escolar de 1977. Parece que foi ontem que sua própria gangue estava muito animada com a festa de despedida. Mas será que a verdade será revelada sobre o que realmente aconteceu naquela noite fatídica, há 20 anos?

There is no bigger night in Derry than Halloween, and the gang have miraculously secured tickets to the gig of the century and the chance to meet their idol, Fatboy Slim. But when Da Gerry arrives unannounced, it becomes clear that life will never be the same again for the friends.

A turma se despede neste episódio especial estendido que retorna a Derry um ano depois, enquanto os amigos se preparam para o último ano de escola. É a semana do referendo sobre o Acordo da Sexta-Feira Santa, mas o momento não poderia ser pior, já que o ponto alto do ano, o 18º aniversário conjunto de Erin e Orla, ameaça ser ofuscado. Enquanto a família tenta entender o possível resultado da votação, os amigos percebem que podem não estar preparados para o que o futuro reserva.