Life

Depois de passar doze anos na prisão por um crime que não cometeu, Charlie Crews volta à polícia com um distintivo de detetive novinho em folha. Crews, acompanhado de sua nova parceira Dani Reese, trabalha para solucionar o inexplicável assassinato de um menino. As táticas não convencionais de Crews deixaram Reese nervoso, fazendo com que Reese e a tenente Karen Davis questionassem seus motivos para retornar à força.

Na estreia da segunda temporada, os detetives Charlie Crews e Dani Reese estão à caça de um serial killer quando três baús numerados contendo corpos sufocados são encontrados espalhados por Los Angeles. Com seu novo chefe transferido para Nova York, Capitão Kevin Tidwell, pressionando-os para obter respostas, Crews e Reese correm para encontrar uma conexão entre os assassinatos antes que o assassino ataque novamente. Enquanto isso, Ted e Crews tentam rastrear a filha, a única sobrevivente, da família que Crews foi injustamente condenado por assassinato.

Os detetives Charlie Crews e Dani Reese procuram o assassino de uma noiva recém-casada. O marido da noiva é o suspeito número um. No entanto, apesar das evidências acumuladas contra ele, Crews tem a sensação de que o marido é inocente. Como resultado, Crews está determinado a fazer tudo o que puder para evitar que um homem inocente vá para a prisão por um crime que não cometeu. Crews também revisita a cena do crime que o levou à prisão e faz uma descoberta notável.

Charlie Crews e Dani Reese investigam a morte de um pai de família que é encontrado espancado e amarrado a uma cadeira no fundo de uma piscina vazia. O capitão Tidwell está convencido de que o assassinato foi um ato de violência de gangue e envia os detetives em missão. Depois de entrevistar as filhas da vítima e dois membros de gangue, as únicas pistas de Crews e Reese são um circuito de festas clandestino, um frasco de esteróides e um mito sobre um homem conhecido apenas como Monstro. Enquanto isso, Ted recebe uma visita inesperada do pai de Dani, que está determinado a descobrir quais informações Crews tem sobre ele e, conseqüentemente, faz um pedido a Ted. Crews também conta com a ajuda de sua ex-esposa Jennifer para chegar até Rachel, a única sobrevivente da família assassinada que Crews foi injustamente condenado por assassinato.

Crews e Reese investigam um homicídio padrão de roubo de carro envolvendo marido e mulher. O caso parece um fracasso até que eles pedem ao marido para identificar o suposto assassino. O marido se recusa a identificar o suspeito, permitindo-lhe sair em liberdade. Confusos com isso, Crews e Reese trabalham para descobrir o que o marido está escondendo. E, apesar do conselho de sua advogada Constance Griffiths, Crews visita o detetive que supervisionou sua investigação de assassinato.

O corpo de um cientista pesquisador do câncer é descoberto literalmente congelado, confundindo Crews e Reese. A cena do crime sugere que um grupo de defesa dos direitos dos animais se vingou do médico trocando seu tanque de oxigênio por nitrogênio líquido puro. À medida que os detetives investigam a complicada vida privada da vítima, tornam-se cada vez mais céticos quanto à identidade do assassino. Enquanto isso, Crews está determinado a provar que Jack Reese esteve envolvido em sua prisão, e Ted pede a Crews que sirva de referência para uma entrevista na escola de negócios.

Quando um homem acaba morto em sua própria casa, começa a caçada para encontrar seu assassino. Crews e Reese entrevistam cada um dos vizinhos, que têm suas próprias teorias sobre quem é o assassino. Crews então se depara com um sem-teto que carregava vários pertences pessoais do morto. O morador de rua, que jura ser inocente, é levado sob custódia por precaução e Crews e Reese continuam a busca. Eles andam em círculos até finalmente perceberem que os vizinhos estão conspirando juntos para encobrir o assassinato. Depois que Crews pede a Constance Griffiths para abandonar um cliente com quem ela acabou de começar a trabalhar, ela confronta Crews sobre os sentimentos que eles têm um pelo outro.

Um experimento na prisão de uma universidade dá terrivelmente errado quando um dos estudantes que atua como agente penitenciário acaba morto. Crews e Reese correm contra o relógio para encontrar o assassino. Ao entrevistarem prisioneiros e guardas, os detetives descobrem que o experimento social pode ter causado mais danos do que benefícios. Enquanto isso, determinado a descobrir a conexão de Jack Reese com seu caso, Crews fica obcecado com uma gravação que obteve de uma escuta telefônica que colocou em Reese.

Quando uma mulher com asas de anjo cai e morre, os detetives Charlie Crews e Dani Reese precisam descobrir se ela foi empurrada ou pulou. Depois de entrevistar uma longa fila de testemunhas sobre o anjo caído, eles encontram Jasper Williams, que afirma ser a esposa do anjo. Jasper revela que sua esposa fazia parte de um golpe russo contra homens americanos que se casam com noivas russas. Crews e Reese tentam rastrear o líder russo desse golpe, um homem que parece intocável. Crews também descobre que Constance Griffiths esteve envolvida em uma altercação física com um de seus clientes.

When a college student is found crushed to death at a wrecking yard, Detectives Charlie Crews and Dani Reese pay a visit to the victims fiancé and discover the young man was involved in a complex online love triangle in which everyone is hiding behind a fantasy identity. Meanwhile, Crews continues his investigation of Jack Reese by searching for the four cops found in his latest clue -- an old photograph of a slain police officer.

Enquanto participava de uma de suas reuniões de AA, Dani Reese pensa ter ouvido um colega confessar ter cometido estupro. Incapaz de abrir mão dessa informação, e apesar do conselho de Crews para abandoná-la, Reese fica preocupado em fazer com que esse indivíduo confesse. Sua persistência a coloca frente a frente com um homem muito perigoso em um impasse que ameaça sua vida. E, enquanto estava de vigia com o tenente Davis, Crews descobre que seu ex-parceiro, Bobby Stark, mentiu para ele sobre seu envolvimento em um infame assalto a banco em Los Angeles anos antes.

Um terremoto atinge Los Angeles e a cidade fica uma bagunça. No meio de toda a confusão, Crews e Reese devem rastrear um criminoso e assassino fugitivo que colocaram atrás das grades há um ano. A princípio, os detetives querem encontrá-lo para evitar que seja morto, mas fica claro que o fugitivo está longe de ser uma vítima. Enquanto isso, Ted sofre um ferimento inconveniente causado pelo terremoto e pede ajuda.

Quando dois iranianos-americanos são mortos e um terceiro é sequestrado, os detetives Charlie Crews e Dani Reese acreditam que têm um crime de ódio em mãos. Eles correm para atender às exigências dos sequestradores antes que seja tarde demais. O que se desenrola é um esquema complicado envolvendo drogas, dinheiro e, finalmente, a tentativa desesperada de um jovem de conquistar o afeto de sua mãe. Enquanto isso, o sonho de Crews com painéis solares o leva a querer comprar uma fazenda solar. O colega de quarto e consultor financeiro de Crews, Ted Earley, questiona sua natureza impulsiva.

Uma mulher é encontrada em uma poça de sangue sentada a uma mesa com um jantar romântico preparado para dois. A investigação leva Crews e Reese a um grupo de apoio para ganhadores de loteria cheio de personagens excêntricos. Os detetives logo descobrem que os ganhadores da loteria muitas vezes sofrem com a psique debilitada depois de subitamente se tornarem mais ricos do que jamais poderiam ter imaginado. Enquanto isso, Rachel se recusa a contar a Crews qualquer coisa sobre o assassinato de sua família ou sobre Jack Reese, no entanto, os dois percebem inesperadamente que compartilham um vínculo comum.

Quando uma explosão de gás vaporiza metade do torso de um homem, Charlie Crews e Danni Reese trabalham para descobrir se a explosão foi um acidente ou incêndio criminoso. A investigação revela que o homem com meio torso era um agente do IRS que vivia uma vida complexa, com duas carreiras e duas esposas. Será que a busca desse agente do IRS para se tornar um herói o levou à morte? Enquanto isso, o detetive Carl Ames, que supervisionou a investigação do assassinato de Crews, é encontrado morto no estacionamento da delegacia. Mais uma vez, Crews se encontra no centro de uma investigação de assassinato.

Quando um assassinato acontece em um shopping no maior dia de compras do ano, Charlie Crews e Dani Reese acabam procurando por mais do que apenas o assassino. Em um momento de confusão, o corpo desaparece, Crews e Reese enfrentam a tarefa de rastrear o corpo e o assassino em um dos maiores shoppings da América, em um dos dias de compras mais movimentados do ano. Enquanto isso, Crews recebe a visita inesperada de um agente do F.B.I. agente.

Quando uma garota fugitiva é encontrada morta debaixo de um viaduto, os detetives Charlie Crews e Danni Reese ficam impressionados com a cena da morte. A garota é descoberta sentada ereta, segurando um violão com a garganta cortada. Crews e Reese conseguem descobrir a garota que tocava violão do lado de fora de um supermercado próximo. Depois de entrevistar um dos funcionários do supermercado junto com seu filho, eles ficam muito desconfiados de seu comportamento. Justamente quando pensam que estão perto de capturar o assassino, eles percebem que se depararam com outro crime significativo: um sequestro ocorrido 12 anos antes. Enquanto isso, Crews decide agir em relação à investigação de assassinato contra ele.

Quando um traficante de drogas e uma professora do ensino fundamental são encontrados mortos em uma parte ruim da cidade, parece que o típico tráfico de drogas deu errado. A investigação muda quando Crews e Reese descobrem que a professora morta era uma “Coelhinha Distintiva”, um termo usado entre os policiais para designar mulheres que só namoram policiais. Os detetives logo percebem que o assassino pode ser um deles. Enquanto isso, Crews e Jennifer abordam seu relacionamento complicado e Ted tem dificuldade em reter alunos em sua aula de administração.

Charlie Crews e Dani Reese rastreiam o assassino de um Mestre Zen que foi enterrado vivo dez anos antes. Depois de entrevistar os ex-alunos do Mestre Zen, Crews e Reese descobrem que a vida desse Mestre Zen era tudo menos tranquila. Um de seus ex-alunos poderia ser responsável por sua morte? Enquanto isso, Crews descobre evidências incriminatórias de que o pai de Dani, Jack Reese, pode ter estado envolvido nos assassinatos pelos quais Crews foi preso. Parte 1 de 2.

Quando um delegado do xerife é encontrado assassinado em uma reserva indígena, Crews e Reese se veem no meio de uma guerra territorial entre a polícia tribal e o departamento do xerife do condado. Os detetives descobrem que a vítima não era querida na reserva e a abertura de um novo cassino lucrativo pode ter levado à morte do deputado. Enquanto isso, Crews participa de uma arrecadação de fundos organizada por Mickey Rayborn, um dos indivíduos que Crews acredita estar envolvido na conspiração contra ele.

Charlie Crews e Dani Reese chegam ao local logo depois que uma esposa atirou e matou seu marido. Uma busca em seu apartamento revela uma grande quantidade de narcóticos ilegais, mas nenhuma arma do crime. Em meio à busca, Crews pede a Reese para cobri-lo, dizendo que tem algo com que precisa lidar. Antes que Reese possa responder, o ex-parceiro de Crews, Bobby Stark, entra na conversa para dizer que é claro que eles irão substituí-lo. Crew sai então para rastrear o homem que ele acredita ser o responsável pelos assassinatos pelos quais foi preso. O que ele acaba descobrindo é algo muito maior do que qualquer coisa que ele poderia ter imaginado. Parte 2 de 2.

Um entregador de banco de alimentos é encontrado enterrado até o pescoço no quintal de uma casa suburbana. O que é ainda mais bizarro do que a forma como foi enterrado é o facto de pétalas de flores terem sido colocadas à volta da sua cabeça e à distância a vítima parecer uma grande flor. As circunstâncias incomuns de sua morte levam Crews e Reese a acreditar que o assassinato pode estar ligado a um culto dos anos 70. Enquanto isso, Crews desafia o aviso do FBI e confronta Mickey Rayborn sobre seu papel na conspiração que colocou Crews na prisão.

Quando três russos, incluindo um engenheiro, são encontrados mortos, a investigação leva Crews e Reese ao mafioso russo Roman Nevikov, que Crews acredita estar de alguma forma ligado ao seu próprio caso. Enquanto isso, Crews atira em um intruso que é alguém que ele conhece muito bem e Reese volta aos velhos hábitos.

Quando um piloto aposentado da NASA é morto a tiros em pleno voo, Charlie Crews e Dani Reese trabalham para reduzir a lista de suspeitos, que inclui o filho do piloto morto e seu atual parceiro de negócios. Eles também devem levar em consideração que o piloto estava prestes a pagar aos russos 35 milhões de dólares para levá-lo de volta ao espaço. Enquanto isso, Tidwell tenta fazer com que Crews se lembre de quem atirou nele.

Quando o vocalista de uma banda cover de heavy metal morre sufocado, Charlie Crews e Dani Reese estão em busca do assassino. Crews e Reese questionam os membros restantes da banda e descobrem que o vocalista anterior tinha uma questão a resolver com o agora falecido vocalista depois que ele foi expulso da banda. Eles rastreiam o ex-vocalista que parece ter um álibi legítimo e sua pista esfria. A investigação então toma um rumo interessante quando os detetives tropeçam em um sem-teto que parece ser uma groupie. Essa groupie poderia ter sido responsável pelo assassinato? Enquanto isso, Crews descobre que o casamento de seu pai com Olivia foi cancelado.

Um homem é encontrado espancado e morto a tiros com a boca cheia de dinheiro em uma casa sem telhado. Crews e Reese iniciam a investigação e descobrem que a vítima estava executando um elaborado golpe de construção que deixou seus clientes sem teto ou dinheiro. Ao entrevistar os clientes enganados, eles conhecem um homem excêntrico com traços violentos e o filho intimidador de uma velha com uma longa ficha criminal. Os detetives trabalham para descobrir se algum desses homens poderia ser o assassino. Enquanto isso, Crews tem um confronto com Mickey Rayborn que lança alguma luz sobre a conspiração contra ele.

Quando Reese é convidado a fazer parte de uma força-tarefa conjunta contra o crime organizado do FBI, Crews e Stark devem investigar o assassinato de um consultor financeiro que gostava de mulheres e pombos. A investigação leva Crews e Stark ao mundo dos assassinos contratados.

Crews e Stark investigam a morte de um soldado que foi esfaqueado no peito enquanto estava de licença em Los Angeles. A busca pelo assassino os leva a um mundo de extremo poder político e corporativo. Enquanto isso, Crews faz uma descoberta chocante com a ajuda da especialista em segurança do falecido Mickey Rayborn, Amanda Puryer.

Com Reese ainda emprestado ao FBI, Crews recebe uma nova parceira, a detetive Jane Seever. Seever, exatamente o oposto de Reese, é um grande empreendedor. Crews e Seever começam a trabalhar no assassinato de um repórter do tribunal que foi espancado até a morte com um ferro três. O repórter aparece morto após se tornar amigo por correspondência de um condenado que foi preso por roubo de joias.

Quando um legista de Los Angeles é encontrado assassinado, seus colegas de trabalho se tornam os principais suspeitos. Crews e Seever estão sob pressão para resolver rapidamente o caso porque se o assassino for outro legista, inúmeros casos de homicídio poderão ser comprometidos e os culpados libertados. Enquanto isso, Ted tenta se reconciliar com sua filha.

Crews e Seever investigam a morte de uma deputada estadual da Califórnia que foi baleada e morta em sua casa. Os detetives descobrem que o representante foi a força por trás de uma iniciativa política que proibiria amplamente as armas de fogo e custaria milhões em lucros a uma empresa fabricante de armas. Crews e Seever trabalham para provar que as ambições políticas do representante podem tê-la matado. Enquanto isso, Crews questiona o que Reese pode estar fazendo com o FBI.

No episódio final da segunda temporada, Crews deve localizar seu parceiro Reese, que desapareceu enquanto estava emprestado ao F.B.I. O desaparecimento dela está diretamente ligado a Crews e ele fará de tudo para recuperá-la. Nos eventos que acontecerem, detalhes chocantes sobre a conspiração contra Crews serão revelados.

Depois de passar doze anos na prisão por um crime que não cometeu, Charlie Crews volta à polícia com um distintivo de detetive novinho em folha. Crews, acompanhado de sua nova parceira Dani Reese, trabalha para solucionar o inexplicável assassinato de um menino. As táticas não convencionais de Crews deixaram Reese nervoso, fazendo com que Reese e a tenente Karen Davis questionassem seus motivos para retornar à força.

Os detetives Charlie Crews e Dani Reese procuram o assassino de uma noiva recém-casada. O marido da noiva é o suspeito número um. No entanto, apesar das evidências acumuladas contra ele, Crews tem a sensação de que o marido é inocente. Como resultado, Crews está determinado a fazer tudo o que puder para evitar que um homem inocente vá para a prisão por um crime que não cometeu. Crews também revisita a cena do crime que o levou à prisão e faz uma descoberta notável.

Crews e Reese investigam um homicídio padrão de roubo de carro envolvendo marido e mulher. O caso parece um fracasso até que eles pedem ao marido para identificar o suposto assassino. O marido se recusa a identificar o suspeito, permitindo-lhe sair em liberdade. Confusos com isso, Crews e Reese trabalham para descobrir o que o marido está escondendo. E, apesar do conselho de sua advogada Constance Griffiths, Crews visita o detetive que supervisionou sua investigação de assassinato.

Quando um homem acaba morto em sua própria casa, começa a caçada para encontrar seu assassino. Crews e Reese entrevistam cada um dos vizinhos, que têm suas próprias teorias sobre quem é o assassino. Crews então se depara com um sem-teto que carregava vários pertences pessoais do morto. O morador de rua, que jura ser inocente, é levado sob custódia por precaução e Crews e Reese continuam a busca. Eles andam em círculos até finalmente perceberem que os vizinhos estão conspirando juntos para encobrir o assassinato. Depois que Crews pede a Constance Griffiths para abandonar um cliente com quem ela acabou de começar a trabalhar, ela confronta Crews sobre os sentimentos que eles têm um pelo outro.

Quando uma mulher com asas de anjo cai e morre, os detetives Charlie Crews e Dani Reese precisam descobrir se ela foi empurrada ou pulou. Depois de entrevistar uma longa fila de testemunhas sobre o anjo caído, eles encontram Jasper Williams, que afirma ser a esposa do anjo. Jasper revela que sua esposa fazia parte de um golpe russo contra homens americanos que se casam com noivas russas. Crews e Reese tentam rastrear o líder russo desse golpe, um homem que parece intocável. Crews também descobre que Constance Griffiths esteve envolvida em uma altercação física com um de seus clientes.

Enquanto participava de uma de suas reuniões de AA, Dani Reese pensa ter ouvido um colega confessar ter cometido estupro. Incapaz de abrir mão dessa informação, e apesar do conselho de Crews para abandoná-la, Reese fica preocupado em fazer com que esse indivíduo confesse. Sua persistência a coloca frente a frente com um homem muito perigoso em um impasse que ameaça sua vida. E, enquanto estava de vigia com o tenente Davis, Crews descobre que seu ex-parceiro, Bobby Stark, mentiu para ele sobre seu envolvimento em um infame assalto a banco em Los Angeles anos antes.

Quando dois iranianos-americanos são mortos e um terceiro é sequestrado, os detetives Charlie Crews e Dani Reese acreditam que têm um crime de ódio em mãos. Eles correm para atender às exigências dos sequestradores antes que seja tarde demais. O que se desenrola é um esquema complicado envolvendo drogas, dinheiro e, finalmente, a tentativa desesperada de um jovem de conquistar o afeto de sua mãe. Enquanto isso, o sonho de Crews com painéis solares o leva a querer comprar uma fazenda solar. O colega de quarto e consultor financeiro de Crews, Ted Earley, questiona sua natureza impulsiva.

Quando uma explosão de gás vaporiza metade do torso de um homem, Charlie Crews e Danni Reese trabalham para descobrir se a explosão foi um acidente ou incêndio criminoso. A investigação revela que o homem com meio torso era um agente do IRS que vivia uma vida complexa, com duas carreiras e duas esposas. Será que a busca desse agente do IRS para se tornar um herói o levou à morte? Enquanto isso, o detetive Carl Ames, que supervisionou a investigação do assassinato de Crews, é encontrado morto no estacionamento da delegacia. Mais uma vez, Crews se encontra no centro de uma investigação de assassinato.

Quando uma garota fugitiva é encontrada morta debaixo de um viaduto, os detetives Charlie Crews e Danni Reese ficam impressionados com a cena da morte. A garota é descoberta sentada ereta, segurando um violão com a garganta cortada. Crews e Reese conseguem descobrir a garota que tocava violão do lado de fora de um supermercado próximo. Depois de entrevistar um dos funcionários do supermercado junto com seu filho, eles ficam muito desconfiados de seu comportamento. Justamente quando pensam que estão perto de capturar o assassino, eles percebem que se depararam com outro crime significativo: um sequestro ocorrido 12 anos antes. Enquanto isso, Crews decide agir em relação à investigação de assassinato contra ele.

Charlie Crews e Dani Reese rastreiam o assassino de um Mestre Zen que foi enterrado vivo dez anos antes. Depois de entrevistar os ex-alunos do Mestre Zen, Crews e Reese descobrem que a vida desse Mestre Zen era tudo menos tranquila. Um de seus ex-alunos poderia ser responsável por sua morte? Enquanto isso, Crews descobre evidências incriminatórias de que o pai de Dani, Jack Reese, pode ter estado envolvido nos assassinatos pelos quais Crews foi preso. Parte 1 de 2.

Charlie Crews e Dani Reese chegam ao local logo depois que uma esposa atirou e matou seu marido. Uma busca em seu apartamento revela uma grande quantidade de narcóticos ilegais, mas nenhuma arma do crime. Em meio à busca, Crews pede a Reese para cobri-lo, dizendo que tem algo com que precisa lidar. Antes que Reese possa responder, o ex-parceiro de Crews, Bobby Stark, entra na conversa para dizer que é claro que eles irão substituí-lo. Crew sai então para rastrear o homem que ele acredita ser o responsável pelos assassinatos pelos quais foi preso. O que ele acaba descobrindo é algo muito maior do que qualquer coisa que ele poderia ter imaginado. Parte 2 de 2.

Na estreia da segunda temporada, os detetives Charlie Crews e Dani Reese estão à caça de um serial killer quando três baús numerados contendo corpos sufocados são encontrados espalhados por Los Angeles. Com seu novo chefe transferido para Nova York, Capitão Kevin Tidwell, pressionando-os para obter respostas, Crews e Reese correm para encontrar uma conexão entre os assassinatos antes que o assassino ataque novamente. Enquanto isso, Ted e Crews tentam rastrear a filha, a única sobrevivente, da família que Crews foi injustamente condenado por assassinato.

Charlie Crews e Dani Reese investigam a morte de um pai de família que é encontrado espancado e amarrado a uma cadeira no fundo de uma piscina vazia. O capitão Tidwell está convencido de que o assassinato foi um ato de violência de gangue e envia os detetives em missão. Depois de entrevistar as filhas da vítima e dois membros de gangue, as únicas pistas de Crews e Reese são um circuito de festas clandestino, um frasco de esteróides e um mito sobre um homem conhecido apenas como Monstro. Enquanto isso, Ted recebe uma visita inesperada do pai de Dani, que está determinado a descobrir quais informações Crews tem sobre ele e, conseqüentemente, faz um pedido a Ted. Crews também conta com a ajuda de sua ex-esposa Jennifer para chegar até Rachel, a única sobrevivente da família assassinada que Crews foi injustamente condenado por assassinato.

O corpo de um cientista pesquisador do câncer é descoberto literalmente congelado, confundindo Crews e Reese. A cena do crime sugere que um grupo de defesa dos direitos dos animais se vingou do médico trocando seu tanque de oxigênio por nitrogênio líquido puro. À medida que os detetives investigam a complicada vida privada da vítima, tornam-se cada vez mais céticos quanto à identidade do assassino. Enquanto isso, Crews está determinado a provar que Jack Reese esteve envolvido em sua prisão, e Ted pede a Crews que sirva de referência para uma entrevista na escola de negócios.

Um experimento na prisão de uma universidade dá terrivelmente errado quando um dos estudantes que atua como agente penitenciário acaba morto. Crews e Reese correm contra o relógio para encontrar o assassino. Ao entrevistarem prisioneiros e guardas, os detetives descobrem que o experimento social pode ter causado mais danos do que benefícios. Enquanto isso, determinado a descobrir a conexão de Jack Reese com seu caso, Crews fica obcecado com uma gravação que obteve de uma escuta telefônica que colocou em Reese.

When a college student is found crushed to death at a wrecking yard, Detectives Charlie Crews and Dani Reese pay a visit to the victims fiancé and discover the young man was involved in a complex online love triangle in which everyone is hiding behind a fantasy identity. Meanwhile, Crews continues his investigation of Jack Reese by searching for the four cops found in his latest clue -- an old photograph of a slain police officer.

Um terremoto atinge Los Angeles e a cidade fica uma bagunça. No meio de toda a confusão, Crews e Reese devem rastrear um criminoso e assassino fugitivo que colocaram atrás das grades há um ano. A princípio, os detetives querem encontrá-lo para evitar que seja morto, mas fica claro que o fugitivo está longe de ser uma vítima. Enquanto isso, Ted sofre um ferimento inconveniente causado pelo terremoto e pede ajuda.

Uma mulher é encontrada em uma poça de sangue sentada a uma mesa com um jantar romântico preparado para dois. A investigação leva Crews e Reese a um grupo de apoio para ganhadores de loteria cheio de personagens excêntricos. Os detetives logo descobrem que os ganhadores da loteria muitas vezes sofrem com a psique debilitada depois de subitamente se tornarem mais ricos do que jamais poderiam ter imaginado. Enquanto isso, Rachel se recusa a contar a Crews qualquer coisa sobre o assassinato de sua família ou sobre Jack Reese, no entanto, os dois percebem inesperadamente que compartilham um vínculo comum.

Quando um assassinato acontece em um shopping no maior dia de compras do ano, Charlie Crews e Dani Reese acabam procurando por mais do que apenas o assassino. Em um momento de confusão, o corpo desaparece, Crews e Reese enfrentam a tarefa de rastrear o corpo e o assassino em um dos maiores shoppings da América, em um dos dias de compras mais movimentados do ano. Enquanto isso, Crews recebe a visita inesperada de um agente do F.B.I. agente.

Quando um traficante de drogas e uma professora do ensino fundamental são encontrados mortos em uma parte ruim da cidade, parece que o típico tráfico de drogas deu errado. A investigação muda quando Crews e Reese descobrem que a professora morta era uma “Coelhinha Distintiva”, um termo usado entre os policiais para designar mulheres que só namoram policiais. Os detetives logo percebem que o assassino pode ser um deles. Enquanto isso, Crews e Jennifer abordam seu relacionamento complicado e Ted tem dificuldade em reter alunos em sua aula de administração.

Quando um delegado do xerife é encontrado assassinado em uma reserva indígena, Crews e Reese se veem no meio de uma guerra territorial entre a polícia tribal e o departamento do xerife do condado. Os detetives descobrem que a vítima não era querida na reserva e a abertura de um novo cassino lucrativo pode ter levado à morte do deputado. Enquanto isso, Crews participa de uma arrecadação de fundos organizada por Mickey Rayborn, um dos indivíduos que Crews acredita estar envolvido na conspiração contra ele.

Um entregador de banco de alimentos é encontrado enterrado até o pescoço no quintal de uma casa suburbana. O que é ainda mais bizarro do que a forma como foi enterrado é o facto de pétalas de flores terem sido colocadas à volta da sua cabeça e à distância a vítima parecer uma grande flor. As circunstâncias incomuns de sua morte levam Crews e Reese a acreditar que o assassinato pode estar ligado a um culto dos anos 70. Enquanto isso, Crews desafia o aviso do FBI e confronta Mickey Rayborn sobre seu papel na conspiração que colocou Crews na prisão.

Quando três russos, incluindo um engenheiro, são encontrados mortos, a investigação leva Crews e Reese ao mafioso russo Roman Nevikov, que Crews acredita estar de alguma forma ligado ao seu próprio caso. Enquanto isso, Crews atira em um intruso que é alguém que ele conhece muito bem e Reese volta aos velhos hábitos.

Quando um piloto aposentado da NASA é morto a tiros em pleno voo, Charlie Crews e Dani Reese trabalham para reduzir a lista de suspeitos, que inclui o filho do piloto morto e seu atual parceiro de negócios. Eles também devem levar em consideração que o piloto estava prestes a pagar aos russos 35 milhões de dólares para levá-lo de volta ao espaço. Enquanto isso, Tidwell tenta fazer com que Crews se lembre de quem atirou nele.

Quando o vocalista de uma banda cover de heavy metal morre sufocado, Charlie Crews e Dani Reese estão em busca do assassino. Crews e Reese questionam os membros restantes da banda e descobrem que o vocalista anterior tinha uma questão a resolver com o agora falecido vocalista depois que ele foi expulso da banda. Eles rastreiam o ex-vocalista que parece ter um álibi legítimo e sua pista esfria. A investigação então toma um rumo interessante quando os detetives tropeçam em um sem-teto que parece ser uma groupie. Essa groupie poderia ter sido responsável pelo assassinato? Enquanto isso, Crews descobre que o casamento de seu pai com Olivia foi cancelado.

Um homem é encontrado espancado e morto a tiros com a boca cheia de dinheiro em uma casa sem telhado. Crews e Reese iniciam a investigação e descobrem que a vítima estava executando um elaborado golpe de construção que deixou seus clientes sem teto ou dinheiro. Ao entrevistar os clientes enganados, eles conhecem um homem excêntrico com traços violentos e o filho intimidador de uma velha com uma longa ficha criminal. Os detetives trabalham para descobrir se algum desses homens poderia ser o assassino. Enquanto isso, Crews tem um confronto com Mickey Rayborn que lança alguma luz sobre a conspiração contra ele.

Quando Reese é convidado a fazer parte de uma força-tarefa conjunta contra o crime organizado do FBI, Crews e Stark devem investigar o assassinato de um consultor financeiro que gostava de mulheres e pombos. A investigação leva Crews e Stark ao mundo dos assassinos contratados.

Crews e Stark investigam a morte de um soldado que foi esfaqueado no peito enquanto estava de licença em Los Angeles. A busca pelo assassino os leva a um mundo de extremo poder político e corporativo. Enquanto isso, Crews faz uma descoberta chocante com a ajuda da especialista em segurança do falecido Mickey Rayborn, Amanda Puryer.

Com Reese ainda emprestado ao FBI, Crews recebe uma nova parceira, a detetive Jane Seever. Seever, exatamente o oposto de Reese, é um grande empreendedor. Crews e Seever começam a trabalhar no assassinato de um repórter do tribunal que foi espancado até a morte com um ferro três. O repórter aparece morto após se tornar amigo por correspondência de um condenado que foi preso por roubo de joias.

Quando um legista de Los Angeles é encontrado assassinado, seus colegas de trabalho se tornam os principais suspeitos. Crews e Seever estão sob pressão para resolver rapidamente o caso porque se o assassino for outro legista, inúmeros casos de homicídio poderão ser comprometidos e os culpados libertados. Enquanto isso, Ted tenta se reconciliar com sua filha.

Crews e Seever investigam a morte de uma deputada estadual da Califórnia que foi baleada e morta em sua casa. Os detetives descobrem que o representante foi a força por trás de uma iniciativa política que proibiria amplamente as armas de fogo e custaria milhões em lucros a uma empresa fabricante de armas. Crews e Seever trabalham para provar que as ambições políticas do representante podem tê-la matado. Enquanto isso, Crews questiona o que Reese pode estar fazendo com o FBI.

No episódio final da segunda temporada, Crews deve localizar seu parceiro Reese, que desapareceu enquanto estava emprestado ao F.B.I. O desaparecimento dela está diretamente ligado a Crews e ele fará de tudo para recuperá-la. Nos eventos que acontecerem, detalhes chocantes sobre a conspiração contra Crews serão revelados.